Sputnik's ZSC Homepage

Page History

ZSC Photos

ZSC News

Resultate und Tabellen

ZSC Champions 2000 History

ZSC Champions 2001 History

Contact with Sputnik

Sputnik goes to Pittsburgh

Fuer Nicht-ZSC-Fans

Sputnik goes to Pittsburgh


So liebe Leute, jetzt wird dieser Teil meiner Homepage langsam aber sicher aufgebaut. Den ich bin wieder heil zurueck von Pittsburgh.

Es war der wahnsinn, hier schreibe ich Matchberichte von den besuchten Spielen sowie Bilder werde ich auch hineinsetzen. Also viel Spass.

Go Pens Go




Facts der Pens:

Gegruendet 1967 und wurden zur grossen Macht in der NHL anfangs der 90er. Die Pens spielen in der Mellon Arena (17'181), das Stadion sieht einem Eskimo Igloo aehnlich, deswegen nennen es auch die Pens Fans "The Igloo".

Momentan herrscht grosser Optimismus in Pittsburgh das man den alten Zeiten anknuepfen kann um wieder Geschichte zu schreiben mit grossen Spielern und Super Fans.

Stanley Cup Winner 90-91 und 91-92

Um auf die OFFIZIELE HOMEPAGE der Pens zu gelangen, drueckt einfach auf das obere Pens Wappen. Hat noch ein geiles Intro, good job boys!

PITTSBURGH PENGUINS : TORONTO MAPLE LEAFS


Unser erstes Spiel stand ganz im Zeichen des grossen Helden der Pens, von Mario Lemieux. Er gab nach einer Pause von 3 1/2 Jahren sein Comeback und ich war LIVE dabei.

Im Stadion wurden die Lichter dunkel, und auf der Video Wand begann die Show. Man sah das Trikot mit der Nummer 66, ich und der rest der Pens (in der restlos ausverkauften Mellon Arena) kreihten, tobten, standen, jubelten. Die Viedeo Wand wurde wieder Schwarz und dann das grosse aufleuchten "HE'S BACK". Mit dem Song "Our Superstar" wurde die bisherigen Hoehepunkte von Mario auf der Viedeowand gezeigt, alle Pens Fans in EXSTASE! WOHHOOOOO!! und abgeschlossen wurde es mit dem Satz: "WELCOME BACK MARIO" und alle in der Halle hielten die Tafel auf der gross Stand "MARIO" in die Hoehe.

Dann wurde die zurueckgetretene Nummer 66 unter Beobachtung von Soehnchen Austin vom Hallendach geholt und verstaut. Wieder Kollektiver Jubel!
Dann war es soweit... Zuerst im Dunkeln erscheinen die Maple Leafs, ein leises Buuuuhhhhhhh ertoent. Wenige Sekunden spaeter der aufschrei.... die Penguins betreten das Eis und als letzter die Nummer 66.. die Halle kochte!!

Dann die Mannschaftsaufstellung des Speakers und als er beim Center ankam kreihte die ganze Halle mit (Mario spielt eigentlich Left Wing, aber in der Startin Lineup wird er immer als Center ausgerufen) "The Center.. Number 66 Maaario Lemiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu"

Das Spiel begann, das erste Bully machte Lemieux und als LW stand Jan Hrdina und als RW stand Jaromir Jagr auf dem Feld. In der Abwehr standen Janne Laukkanen und Hans Jonsson. Der Puck gelangte hinter das Tor von Cujo... Lemieux erkaempfte sich den Puck, pass vors Tor ... gestocher... und die Lampe hinter Cujo leuchtete schon zum ersten mal. Nach Videokonsultation bekam Jaromir Jagr das Tor auf Pass von Mario Lemieux und Jan Hrdina, das ganze nach 33 Sekunden! WOW was fuer ein Einstand fuer Super Mario! Immernoch das erste Drittel, Pens in Ueberzahl und die zweite PP Formation stand auf dem Eis.... Pass auf die linke Seite zu Alexej Kovalev... ein trockener Schuss in die Nahe obere Ecke 2:0 Pens!!

Im zweiten Drittel spielten die Pens gleich weiter wie sie aufgehoert hatten, sie setzten die Leafs weiter unter Druck, Jagr tankte sich herrlich durch Pass auf Lemieux und der nimmt den Puck direkt, und schiesst in tief zwischen den Schonern von Cujo durch. DIE HALLE BEBBTE! Wieder erklang das Lemiuuuuuuuuuuuuuuuu! Die Lemieux Gala ging weiter Pass von Jagr zu Lemieux der zu Hrdina und schon klingelte es wieder.
Kurz vor Drittels Ende Powerplay Chance fuer die Leafs doch 7 Sekunden vor Drittelspause verlieren sie die Scheibe an Jagr der alleine aufs Tor zieht und die Scheibe souveraen einnetzte. Shorthanded Goal vor Jaromir Jagr.

Das letzte Drittel war nur noch ein Schaulaufen der Pens, die Leafs hatten sich bereits aufgegeben. Es blieb beim 5:0 der Pens. Lemieux mit 1 Tor und 2 Assists, Jagr buchte 2 Tore und 2 Assists. Jan Hrdina 1 Tor und 2 Assists. Und Garth Snow feierte einen Shutout.



PITTSBIRGH PENGUINS : OTTAWA SENATORS


So das zweite Spiel stand auf dem Programm, diesem sehnten sich die nächsten Kanacken nach einem Arschtritt. Wo immer gingen wir um 16.00 Uhr aus unserem Hotel (PITTSBURGH DAYSINN, wirklich sehr empfehlenswert) schnappten uns den Bus und düsten in die Stadt, uebrigens der Weg in die Stadt geht zuerst durch das Tunnel am Mount Lebanon und sobald man aus dem Tunnel kommt faehrt man ueber die Bruecke und hat einenen wundervollen Blick auf Pittsburgh (Ohhh fuck I love this city).

Zuerscht haemer eus id Bibliothek begeh, s'Gratis Internet lockt. Und nach de gewohnte Swisstalk itraeg und em Bsuaech uf de ZSCfans.ch site simmer den in Pizza Hut. Und so am 18.00 Uhr denn haemer eus uf de Weg id Mellon gmacht.... zFuess haemer ungefaehr so 10 Minute gha.

Nach em ahschtah a de Schlange simmer den au is Pinguine Mekka inecho und hend eusi Plaetz gsuecht. Chli im Matchprogramm gstoeberd (uebrigens s'Matchprogramm in Pittsburgh wird GRATIS verteilt isch ersch no viel informativer als diae i de Schwiiz.)

Das erste Drittel:

Das Spiel begann wieder mit starken Pens, die erste Reihe um Lemieux, Hrdina und Jagr zauberten die Sens regelrecht vom eis, nur schaute "noch" kein Tor raus. Die Frage war: Kann Lemieux die gute Leistung vom ersten Spiel bestaetigen? Doch dann der erste Angriff von Ottawa und der Puck kullert irgendwie unter Snow durch ins Tor Schastlivy war der Torschuetze. Pass von Jagr auf Lemieux der nahm den Puck direkt und alle dachten Hurme hat in (er hatte ihn vileicht 0.00023 Sekunden)doch da kullerte er hinten raus ins Tor. Und was machte der Schiri die Nuss? Er gab das Tor des Gottes nicht weil er anscheinend schon gepfiffen hatte, RIESEN NULPE!! Die Pens reagierten heftig und im Powert Play stand wieder die Parade Formation mit Lemieux, Lang, Jagr und an der blauen Linie mit Straka und Kovalev auf dem Eis. Diese PP Formation gestand dem Gegner keinen Puck.... es war faszinierend diesen Jungs zuzuschauen wie sie den Puck behandelten. Mario Lemieux auf Straka und der bringt den Puck vors Tor und Robert Lang wurstelt das Ding rein. Jubel in der Mellon Arena!!! Ich tobte! *smile*. Nur 2 Minuten spaeter reagierten die Sens, Ex Pens Rookie Shawn McEachern auf Yashin und der bleibt eiskalt vor Snow und macht das 1:2 ... ein buhhhhhhhh geht durch die Halle.
Der Speaker ruft die letzte Spielminute im ersten Drittel aus: "One minute remaining in the first periode, one minute" Wenige Sekunden spaeter Pass von Hans Jonsson auf Martin Straka, der sprintet schneller als die ganze Ottawa Verteidigung, kann vor dem Tor aber zu Fall gebracht werden, doch im Fallen donnert Straka den Puck an die Torumrandung (das rechte obere Kreuz) der Puck kullierte nach vorne im Slot und da steht Janne Laukkanen gold richtig und pfeffert das Ding in die Maschen. AUUUUUSSSSGLEICH 6 Sekunden vor der Pause.

Das 2. Drittel:

Nach so ungefaehr 2 Minuten gab es eine 2 Minuten Strafe fuer Darius Kasparaitis (Pittsburgh) und die Senators zeigten wirklich ein tolles Powerplay und nach 3:49 traf auch Havlat das Tor, Snow machtlos. Doch die Pens waren heute einfach nicht abzuschuetteln, wiedereinmal Zuckerpass von Super Mario auf Jaromir Jagr und der kannte keine Gnade und glich erneut aus. Das nur 2 Minuten nach der Ottawa Fuehrung. Wow was fuer ein torreiches Spiel. Doch die Mannschaft fingen an ein wenig defensiver zu spielen und so blieb es nach 2 Drittel beim 3:3. Es konnte also alles wieder von vorne beginnen.

Das 3. Drittel:

Und das Drittel begann mit einem Paukenschlag, nach gut einer Minute, wiederum Pass von Lemieux auf Jagr und der kannte nichts und das Netz zappelte erneut. JAAAGR SCOOOOOOOOOOOORES. Der Rest des Drittels wurde zu einem Zitterfest. Hlinka lies nur noch mit 3 Reihen spielen. Barnaby, Morozov und co durften das Baenkchen waermen. Ungefaehr 1 MInute vor Schluss ersetzte Ottawa Hurme durch einen 6 Feldspieler, doch die Pens konnten sich befreien Jaromir Jagr auf der rechten Seite (haette das Tor sicherlich auch selbt machen koennen), gibt aber den riskanten Pass zu Lemieux, der erwischten den Puck nur noch im Ruecken und machte eine nette Piruette und schob den Puck Backhand ins Tor. Damit Sieg Nummer 2!! Yess

Lemieux 1 Tor und 3 Assists (eigentlich ja 2 Tore, aber man erinnert sich an die NULPE!!)
Jagr 2 Tor und 1 Assist
Straka 0 Tor 2 Assist
Jonsson 0 Tor 3 Assist


Plan der Mellon Arena "Igloo"
WO WAREN DIE PLAETZE?

PITTSBURGH PENGUINS : TORONTO MAPLE LEAFS:

Im Sektor D7, wir hatten voll die Uebersicht, sahen alles perfekt. Waren wirklch voll geile Plaetze.
PITTSBURGH PENGUINS : WASHINGTON CAPS


Das 3. Spiel stand uns bevor, diesmal verliessen wir unser Motel ein bischen spaeter so dass wir nicht allzu lange vor dem Stadion auf die Tickets warten muessen. Nach dem Internetbesuch in der Bibliothek und dem Essen im Pizza Hut bewegten wir uns Richtung Mellon Arena.

Diesmal waren wir ein bisschen seitlich, das war bisher der schwächste Platz den wir erwischt hatten, na und wir sahen es trotzdem immer noch gut.

1. Drittel:

Nach ungefahr 6 Minuten hatten die Pens ihre erste Ueberzahl Situation. Wie immer fing der erste PP Block um Mario Lemieux, Jaromir Jagr und Co. das Powerplay an. Martin Straka kontrolierte den Puck an der blauen Linie, passt in zu Jaromir Jagr der schiesst und der Abpraller gelangte genau an den Stock von Super Mario und der schob das Ding lässig ein. 1:0 Pens!! Woooohhhoooooo! Viel mehr passierte nicht mehr im ersten Drittel.

2. Drittel:

Die Pens versuchten das Spiel zu kontrolieren was Ihnen auch gut gelang bis man kurz Konowalchuck vergass, der das eiskalt zum 1:1 ausnützte. Es fing also alles wiedereinmal von vorne an. Die Pens wirkten unsicher nach dem Ausgleich, das Spiel wurde mehr und mehr von den Caps dominiert. Wie aus heiterem Himmel gelang dann Jan Hrdina vor dem Tor an den Puck und der versuchte es mit einem Handgelenk Hammer und zum ueberaschen vieler im Stadion zabbelte die Scheibe im Netz von Oli the Goalie. Damit war auch das 2. Drittel gegessen, den die Mannschaften schienen zu frieden mit dem Resultat.

3. Drittel:

Auch der letzte Abschnitt war ungefaehr gleich wie der Schluss des zweiten Drittel, irgendwie warteten beide Teams auf einen Fehler des Gegners, nur machte kein Team einen groben Fehler. Nach gut 11 MInuten erkaempfte sich dann Mario Lemieux auf der linken Seite den Puck und brachte den Puck mit einem herrlichen Pass in die Mitte und da stand Jaromir Jagr der das schwarze Teil im Tor von Kolzig versorgte. Washington machte am Schluss viel Druck versuchte den Goalie Kolzig durch einen 6 Spieler zu ersetzen, aber auch das nützte nichts mehr. Sieg Nummer 3 von 3 Spielen, was fuer ein Record. Wow

PITTSBURGH PENGUINS : MONTREAL CANADIENS
DIE PERFEKTEN FERIEN VERSAUT!!!


Noch ein Sieg trennte uns von den perfekten Ferien in Pittsburgh und einer Bilanz von 4 Siegen in 4 Spielen und wenn man das Away Game am Fernsehen gegen Buffalo auch noch dazu zaehlt ein 5 0 0 Record. Wow zu schoen um wahr zu sein. Vor dem Spiel wurde noch das Shirt mit der Nummer 21 verabschiedet.. dieses Shirt gehoerte Michel Briere. Zur Geschichte von Michel Briere.. schreibe ich noch was.. also Geduld.

Das Spiel fing schrecklich an, der erste Angriff und schon ein Strafe gegen unsere Pens und dann in doppelter Ueberzahl nach einem dummen Foul von Bob Boughner schoss Brian Savage die Habs in Front. Kunststueck bei 2 Mann mehr treffen ja alle. Wir dachten uns, naja was solls die Schlechten duerfen auch mal ein Tor schiessen. Aber diese Pfeiffen hatten noch nicht genug, erneut in Ueberzahl schoss Eric Weinrich das 2:0. Was soll das?? Kovalev konnte im Powerplay nach einem Super Pass von Lemieux mit einem OneTimer den Anschlusstreffer schiessen.

Das zweite Drittel fingen die Pens so schlecht an wie sie das ganze erste Drittel gespielt haben und Campbell schoss das 1:3... Hallo gegen wer spielen wir?? Der Rest vom Drittel wurde ein bisschen runter gespielt, das Spiel war wirklich Katastrophe total.

Es blieb uns also noch ein Drittel und die Pens brachten ee wirklch fertig schon wieder ein schnelles Tor zu kassieren und es war wieder Erich Weinrich... HELL YEAH... dieser Typ hat nun von seinen 4 Saisontoren 3 gegen uns gemacht... das ist doch zum Maeuse melken.. Aber oooh Wunder die Pens fingen sich an zu wehren.. es folgte einen Aufholjagd. Nach 5 Minuten im letzten Drittel, Jagr schiesst.. Abpralle und Lemieux drueckt das Teil ueber die Linie.. YEEEAHHH Zangengeburt. Die Pens merkten das noch was drin lag... der druck nahm zu und zu und schliesslich nach 13 Minuten schoss Martin Straka in Ueberzahl von der blauen LInie den Puck tief ins Tor 3:4 nur noch.. auf der Videowand leuchtete das "Let's go Pens" und alle schriehen mit. Aber es sollte nicht sein.. trotz beinahe unertraelichem Druck der Penguins blieb es beim 3:4.. also doch eine Niederlage gegen das schwaechste Team von diesen 4. Aber das Fazit lautet: Es hat sich gelohnt diese Spiele zu besuchen.



Besuch des Trainings der Pens


Am letzten Tag in Pittsburgh besuchten wir noch das Training der Pens, wir konnten es leider nur einmal besuchen, da die Pens nicht im Igloo sonder im Iceoplex in Southpointe trainieren. Und mit dem Taxi dort hinzufahren ist doch etwas teuer. Aber einmal konnten wir es und natuerlich nicht entgehen lassen. Wir fuhren also nach Southpointe.

Dort angekommen setzten wir uns in die Halle und beobachteten die Pens beim trainieren. Ich fotografierte was das zeug hielt, es kamen wirklich noch coole Pics raus. Im Stadion waren so um die 500-1000 Fans. Nach dem Training suchten wir den Spieler Ausgang, natuerlich haben wir Ihn gefunden und warteten also....

Und es dauerte ein bisschen und da kam Jeff Norton raus, habe natuerlich gleich mein Pens Shirt (Jagr drauf) hingehalten und er hat es mir unterschrieben. Wow.... also weiteres warten... und schon kam der naechste Ian Moran.... und auch er unterschrieb. Jetzt hatte ich schon 3 unterschriften drauf, die von Hans Jonsson holte ich mir beim Charitiy Game in Bern. Nun ja die grossen Stars kamen noch nicht... abwarten. Ok da kam Janne Laukkanen, war wirklich einer der nettesten unterschrieb bei wirklich allen Fans und blieb bis auch der letzte eine Unterschrift von ihm hatte. Dann kam Kip Miller (Bruder von Kevin Miller), der war aber ein Arsch und winkte nur mit den Haenden so das wir auf die Seite gehen sollen (waren ungefaehr so 20 Leute und noch einen Haufen kleinere Pens Fans), ich dachte mir nur: So ein riesen Arsch... wie der Bruder hald. Matthew Barnaby gab nur 2, 3 Unterschriften, dort kam ich leider zu spaet. Aber dann kam Bob Boughner und er verteilte allen unterschriften... aber immer noch nicht ein richtiger Star... aber dann Jaromir Jagr....leider war ich weit hinten dachte mir schon ich komme zu keiner Unterschrift den ich stand schon hinter Jagr.... dann versuchte ich es hald anderst und rufte ihm zu... Hey Jaromir Can you sign my Jersey... (Ich dachte mir naja wahrscheinlich klappt das eh nicht, weil Jagr hat nicht gerade einen guten Ruf) aber zu meinem ueberaschen drehte er sich um und gab mir eine Unterschrift aufs Shirt. Jagr war wiklich cool drauf... war positiv ueberascht. Und dann kam auch noch Martin Straka.... (sah aus wie ein kleiner Schuljunge) war auch voll ein netter Typ und signte mir das Jersey, bevor wir gehen mussten trafen wir auch noch Alexej Morozov der mir mein Pens Shirt und mein Russland Shirt signierte. Geiler Tag war das.


BILD: Da habe ich Mario herrlich erwischt mit dem Fotoaperat.. es war wirklich schwierig die Spieler so gut zu fotografieren.
NUMBER 21 IS RETIRED!!!


MICHEL BRIERE #21

Der Anfang der Geschichte von den Pittsburgh Penguins war gepraegt von Triumphen und Tragoedien. Und kein anderer Spieler verkoepert diese Zeit besser als Michel Briere.

Geboren ist Michel in den Shawinigan Falls, Quebec. Aufgewachsen ist in Malaric einen kleinen Staedtchen rund 400 Meilen von Toronto entfernt. Mit seinen 5-9 160 Masen war er bei den Scouts der NHL nicht gerade beliebt. So schoss er fuer Shawinigan seine Tore (85 Tore 66/67 wie auch 67/68 und 68/69) Nur ein Scout merkte sich Briere es war Dick Cross von den Pittsburgh Penguins; "Niemand war an ihm interessiert weil er ein kleiner Junge ist" Weiter sagte Cross "Er hatte das Herz eines Loewen, dieser Junge hat nur gegen groessere gespielt, immer wenn er wieder von den Scouts Uebergangen wird macht es ihn staerker, er wird es schaffen ins Team der Penguins"

Cross versuchte Pittsburgh's General Manager Jack Riley vom Jungster zu ueberzeugen und Riley beschloss selbst nach Montreal zu gehen um in sich anzusehen weil im die anderen Scouts sagten das er zu klein sei. Nachdem er Briere sah sagte er: "Er war fantastisch, gut im Boxplay, guter Skater und ein riesen Hockey Gefuehl" Die Pens beschlossen Briere zu draften. Als Nummer 26 des Amateur Drafts wurde dann auch Michel von den Penguins gedraftet.

In der Preseason beindruckte Briere durch seinen Einsatz die ganze Trainings Equipe der Pens das fuehrte dazu das er den Sprung ins Team auf anhieb schafte. Riley sagte: "Als ich ihn im Trainings Camp sah wollte ich ihn umbedingt unter Vertrag nehmen"

In diesen Tagen war der "Signing Bonus" so um die und Riley offerierte ihm auch die $ 4000 und $ 13000 pro Saison. Briere sagte: "Ich moechte $ 5000 " und Riley antwortete: "Du weist das das ein bisschen hochgegriffen ist, wieso glaubst du das du kriegen sollst?" Und Michel antwortete cool: "Weil ich fuer die naechsten 20 Jahre fuer Pittsburgh Hockey spielen werde" Das war die Art Junge die er war. Riley gab ihm die und den Vertrag. General Manager Riley sagte einige Jahre spaeter: " Er war ein guter Junge, wirklich ein guter Junge"

Briere sprach nie schlecht ueber andere Spieler. Mitspieler und Pittsburgh Legende Jean Pronovost zu Michel: "Er hat nur Hockey in seinem Kopf, er schaut aus wie ein Kind wie ein kleiner Junge. Und er ging aufs Feld um grosse Dinge zut tun" In seiner ersten Saison mit den Penguins brachte es Briere auf 12 Tore und 32 Assists und war damit der 3. besste Scorer im Team und war der besste Asssists Geber der Pens.

Wichtiger als seine Punkte war aber seine Einstellung, er ging immer aufs Eis und gab sein besstes, er spielte wenn er verletzt war.

Die Penguins beendeten die Saison auf dem zweiten Platz der Western Divsion und bezwangen in den Playoffs die Oakland Seals. Briere half mit seinen 5 Toren und seinem Game Winner im 4. Spiel dazu bei das die Penguins zum ersten mal eine Serie gewannen. Die Saison war danach zu Ende und er war drauf und dran sich einen grossen Namen zu machen.. aber das schlimmste sollte in der Off Season passieren...

Am 15 May 1970 war Michel Briere mit 2 Freunden in einem Autounfall involviert, das Auto ueberschlug sich und warf den kommenden Superstar ins Komma. 11 Monate spaeter am 13 April 1971 verlor Michel Briere den Kampf gegen den Tot und starb im Spital von Pittsburgh. Michel Brier hinterlies nicht nur ein Loch in der Aufstellung der Pittsburgh Penguins sondern auch in den Herzen der Spieler und der Fans. Seine Nummer 21 trug danach nie mehr ein Penguins Spieler... und im Spiel gegen Montreal wurde seine 21 endgueltig zurueckgezogen und an das Hallendach gehaengt...

Champions Banner